Add support in the pkgsrc framework for building packages with sanitizers.

Expected sanitizer options:

Milestones: