VMWare provides an emulator that could use graphical acceleration, but doesn't on NetBSD.
A DRM driver exists for linux which could be adapted, like other DRM drivers that were ported.